English-speaking world Great Britain Главная страница
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
the national bird of Britain
Robin
the emblem of England Rose
the emblem of Scotland Thistle
the emblem of Wales Daffodil
the emblem of Wales Leek
the emblem of Ireland Shamrock




















































-
Национальные символы Британии

Robin (или Robert). Это прозвище красногрудка (redbreast) получила в Средние века, когда думали, что красный цвет перьев на грудке имеют только самцы. Самками этого вида считали вьюрков, которых тогда же назвали женским именем Jenny. В действительности представители обоих полов красногрудки имеют такую примечательную окраску. Особенно заметна красногрудка зимой, поэтому она стала и символом Рождества и часто изображается на рождественских открытках. А ещё потому, что в отличие от других видов британских птиц она не улетает осенью на юг, а стойко переносит холода дома.
Красногрудка совсем не боится людей, и её можно кормить с руки. Вообще, она отличается удивительной храбростью и бесстрашно вступает в схватку с более крупными птицами. Главное для красногрудки - защита её территории. Такая преданность дому, а также выносливость, независимость и готовность идти на контакт очень нравятся британцам. Кроме того, птичка красиво поёт.
С красногрудкой связано много легенд, преданий и суеверий. Одна из легенд рассказывает, как появилось красное пятно на её груди: птичка вытащила колючку из тернового венца Иисуса Христа, которая впилась ему в лоб. Держа колючку в клюве, она случайно окрасила грудку его кровью. Есть много преданий о том, как красногрудки хоронили погибших в лесу, засыпая их сухими листьями. Убить красногрудку, даже случайно, - очень плохая примета.

Великобритания состоит из четырёх административных частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северой Ирландии. Каждая из них имеет свою эмблему.
Эмблема Англии - роза (rose).
Эмблема Шотландии - чертополох (thistle)
В Уэльсе два символических растения - нарцисс (daffodil) и лук-порей (leek).
Эмблема Северной Ирландии (как и всей Ирландии) - трилистник (shamrock) - изображение листа клевера (обычно белого)

Англия - историческое ядро Великобритании. На культуру англосаксов значительное влияние оказали вторжения нормандцев и римлян. В результате сформировалась уникальная английская культура, которая известна во всём мире, как очень традиционная. Тем удивительнее, что в начале 21 века англичане взялись выяснять, что или кто является их национальным символом. Для этого был создан специальный проект в Интернете ICONS.a portrait of England. В результате голосования выбрано уже 75 национальных символов, которые, по мнению англичан, составляют портрет их страны. В списке также ещё 1170 номинантов. Голосование продолжается.

Среди утверждённых национальных символов Англии
- чашка чая и бокал эля,
- Биг Бен и Вестминстерское аббатство,
- Робин Гуд и Винни Пух,
- охота на лис и призывы к её запрету,
- мини-юбка и ... очередь...

Каждый символ сопровождается подробным описанием, исторической справкой, интересными историями. Этот проект очень популярен в Англии. На сайте предлагаются разнообразные викторины, а также материалы, которые учителя могут использовать на уроках.






































-
Сайт, на котором англичане выбирают свои национальные символы

a cup of tea the Routemaster bus (double-decker)

the phone box the Thames

Rolls-Royce Winnie-the-Pooh

Sherlock Holmes the bobby

Robin Hood Punch and Judy

queuing the Mini




















-


Hosted by uCoz